Ipanema or Ypinemos or Apanemos. No matter how you call it, it is the same ancient Greek word for a port or a cove that is protected from strong winds and foamy waves..
In such a small cove, just a few meters from the hotel, is the Ipanema beach bar..